diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index 27a7a95..a719c45 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -1,17 +1,17 @@
 #--------------------------------------
 # English Version
 #--------------------------------------
-Posts:
+posts:
   other: Posts
-Tag:
+tag:
   other: Tag
-Tags:
+tags:
   other: Tags
 TagTitle:
   other: Tag Collection
-Category:
+category:
   other: Category
-Categories:
+categories:
   other: Categories
 CateTitle:
   other: Classification Items
diff --git a/i18n/zh-cn.yaml b/i18n/zh-cn.yaml
index ad4f226..049d65e 100644
--- a/i18n/zh-cn.yaml
+++ b/i18n/zh-cn.yaml
@@ -2,17 +2,17 @@
 # 中文版本
 #--------------------------------------
 
-Posts:
+posts:
   other: 文章
-Tag:
+tag:
   other: 标签
-Tags:
+tags:
   other: 标签
 TagTitle:
   other: 标签集锦
-Category:
+category:
   other: 分类
-Categories:
+categories:
   other: 分类
 CateTitle:
   other: 分类栏目